No Vale Sagrado dos Incas, na província de Urubamba, às margens do rio Patacancha, a 60 quilômetros a noroeste de Cusco e a 2792 mamsl, encontra-se seu próximo destino: Ollantaytambo, a vila de pedra, o parque arqueológico, o ponto de partida e chegada de quem vai e vem da llacta de Machu Picchu.
“Cidade Inca Viva”, é assim que a chamam, assim que a conhecem, e assim você a sentirá ao percorrer suas ruas de pedra, ao ver suas casas erguidas em tempos pré-hispânicos, ao explorar a fortaleza, os templos, os terraços e outros recintos monumentais que revelam a fascinante visão urbanística dos “filhos do Sol”.
Todas essas visões estão inseridas em um panorama geográfico formidável. Com montanhas e picos nevados que embelezam o horizonte e nuvens fofas no céu diáfano. Esses detalhes, somados às tradições, ao folclore e à cultura viva, tornam Ollantaytambo um lugar extraordinário.
Não hesite. Decida-se. Rume para a “Cidade Inca Viva” e reserve seu tempo para conhecê-la em sua viagem ao Peru. Não a percorra com pressa. Não a visite apenas para cumprir um itinerário. Caminhe por ela, interprete-a e desfrute-a. Você verá que vale a pena!
Contents
Fortaleza com história
Século XV. O domínio inca se consolida nos Andes. Pachacútec governa e expande seus domínios. Nesse processo, as forças cusquenhas tomam um território que havia sido ocupado pelos wari ou huari, considerados a primeira estrutura imperial do antigo Peru.
Nesse lugar, que hoje é conhecido como Ollantaytambo, Pachacútec ergueria uma fortaleza para impedir o avanço de possíveis invasores e controlar a entrada e saída do Vale Sagrado dos Incas. Ele também a transformaria em uma parada na rede do Qhapaq Ñan, o grande caminho pedestre que conectava o Tawatinsuyo.
Ollantaytambo é uma zona de transição entre os Andes e a Amazônia e sempre foi um ponto estratégico. Pachacútec compreendeu isso e, por isso, habilitou um tambo (lugar de descanso e abastecimento para os viajantes). E agora, os turistas que chegam à vila para pegar o trem para Machu Picchu também sabem disso.
Outros se dirigem até Piscacucho, no quilômetro 82 da linha férrea, para dar o primeiro passo no espetacular Caminho Inca que termina em uma das maravilhas do mundo moderno. Mas não se apresse. Essa é outra história, outro relato. Hoje você está na vila e no parque arqueológico de Ollantaytambo.
A visão de um cronista
Uma fortaleza e lugar de descanso da nobreza, escreveria o cronista Pedro Sarmiento de Gamboa. Autor do livro História dos Incas, esse navegador, cientista e cosmógrafo chegou ao Peru em 1557, tornando-se rapidamente uma figura de destaque na sociedade colonial.
A grandeza dos blocos de pedra não foi a única coisa que o impressionou. Sarmiento de Gamboa se interessou pelas andenerias e os recintos erguidos em Ollantaytambo para o culto dos deuses antigos. Em sua opinião, isso evidenciava a vocação agrícola de seus construtores e a importância da religião no estado incaico.
Mas não era tudo agricultura e ritualidade. A expansão territorial por meio da diplomacia ou do domínio bélico foi outra das características dos “filhos do Sol”. Isso lhes permitiu cimentar seu império e propagar sua cultura e cosmovisão em boa parte do atual território sul-americano.
Ao contrário de outras civilizações, os incas não destruíam a infraestrutura dos povos que conquistavam ou anexavam. Sua estratégia era intervir para melhorar o que já existia. Isso é o que teria acontecido em Ollantaytambo, cujas estruturas iniciais seriam de origem wari.
Os pesados blocos de pedra talhada foram intervencionados pelos arquitetos cusquenhos. Seus conhecimentos urbanísticos e hidráulicos deram ao parque arqueológico a magnificência que te deslumbrará no templo e na casa do Sol, na portada monumental, nos banhos da Ñusta e no templo das Dez Nichos.
Um nome com história
O que significa Ollantaytambo? É apenas uma palavra ou é a fusão de dois termos? Se essa pergunta passa pela sua mente, não se preocupe. A seguir, daremos uma resposta.
A etimologia de Ollantaytambo provém do aimara ollantay e do quechua tampu (tambo), mas, antes de explicar seu significado, é pertinente mencionar que, segundo a Constituição Política do Peru, ambas as línguas nativas são idiomas oficiais nas áreas onde predominam ou são faladas por um percentual significativo de cidadãos.
Agora, voltando à explicação:
- Ollantay: seria uma derivação do aimara «ulla-nta-wi», que significa «lugar de observação de baixo».
- Tambo: significa um lugar de descanso. Durante o império inca, os tampus eram pontos estratégicos localizados nas rotas de transporte e comércio, onde os viajantes podiam descansar, reabastecer suprimentos e pernoitar.
Outra versão menciona que o nome está relacionado ao general Ollanta, o protagonista de um drama andino publicado em quechua cusquenho nos tempos da colônia. Vários pesquisadores e estudiosos acreditam que a história desse guerreiro que se apaixonou pela filha de Pachacutec seria, na verdade, uma obra pré-hispânica.
Até hoje, a dúvida sobre sua origem continua. O mesmo acontece com o real significado de Ollantaytambo. Será o “lugar de descanso de Ollanta” ou “o tambo que se observa de baixo”?
Ollantaytambo na colônia
Uma viagem na história. A chegada dos espanhóis ao antigo Peru coincidiu com a vitória de Atahualpa na guerra fratricida contra Huáscar. Esse confronto ocorreu após a morte de seu pai, o sapa inca Huayna Capac.
Após a derrota de Huáscar e a captura de Atahualpa em Cajamarca pelas forças de Francisco Pizarro, outro filho do governante falecido recebeu com agrado e até certa simpatia os ibéricos.
A razão: Manco Inca apoiava Huáscar e, como os inimigos dos meus inimigos são meus amigos, o jovem cusquenho aceitou com prazer o título de sapa inca que lhe foi concedido pelos invasores do Tawantinsuyo.
Pouco a pouco, ele perceberia que era uma figura decorativa e que seus “amigos” barbados cometiam excessos e abusos contra seu povo. Isso era intolerável. Ele era um “filho do Sol” e não podia permitir tais atrocidades. Tinha que fazer algo… E ele fez! Rebelou-se contra os conquistadores em maio de 1536.
O inca e suas forças se estabeleceram em Ollantaytambo. Em janeiro de 1537, uma expedição liderada por Hernando Pizarro, irmão de Francisco, sairia da “Cidade Imperial” com a missão de acabar com a revolta. O contingente era formado por 100 espanhóis e cerca de 30.000 indígenas aliados.
O confronto era inevitável. A batalha de Ollantaytambo foi sangrenta. Os espanhóis seriam derrotados pelo exército rebelde composto por 20.000 soldados. Uma vitória importante, mas não definitiva. Algum tempo depois, Manco Inca se refugiaria em Vilcabamba, onde foi assassinado em 1541.
Como chegar a Ollantaytambo?
De Cusco, há quatro maneiras de chegar a Ollantaytambo, distrito localizado a 60 quilômetros a nordeste da capital incaica.
Se você quer evitar aglomerações no parque arqueológico, comece seu passeio bem cedo. Lembre-se de que o horário de visitação é de segunda a domingo, das 7:00 às 17:30.
Antes de embarcar no ônibus ou na van para a “Cidade Inca Viva”, verifique se você está levando seu Boleto Turístico de Cusco (BTC). Ollantaytambo está incluído no Boleto Integral (S/ 130 para estrangeiros, S/ 70 para peruanos) e no Boleto Parcial III (S/ 70 para estrangeiros, S/ 40 para peruanos). Se você já tem, não deixe no hotel. Caso contrário, você poderá comprá-lo na zona arqueológica.
Agora sim, prepare-se para rumar para Ollantaytambo.
- De ônibus: Em Cusco, dirija-se às ruas Pavitos ou Puputi, onde partem os ônibus para Ollantaytambo. A viagem dura cerca de 1h30. O custo aproximado da passagem é de S/ 15 por pessoa.
- De van: Os veículos que oferecem esse serviço saem de diferentes pontos da cidade e são uma opção econômica para chegar a Ollantaytambo. O tempo de viagem e o preço variam conforme o ponto de partida e as condições do serviço.
- De táxi: Em Cusco, você pode contratar um veículo para levá-lo a Ollantaytambo. Embora pague muito mais do que no transporte público, terá mais conforto e liberdade de movimento. Se optar por essa modalidade, fixe o preço antes de entrar e esclareça se o serviço será de ida e volta. Para maior segurança, pergunte na sua acomodação se conhecem um motorista de confiança.
- Em tour: Os operadores locais oferecerão uma série de alternativas para visitar Ollantaytambo. Fazer parte de um tour organizado permitirá que você tenha uma experiência relaxante e segura; além disso, você estará apoiando os empresários cusquenhos.
Recomendações para viajantes
- Planeje sua visita e informe-se sobre as opções de transporte, o horário de funcionamento e outros detalhes de interesse.
- Ollantaytambo está em uma região montanhosa, portanto, o clima pode ser variável. Leve roupas confortáveis e quentes.
- Proteja-se da radiação solar. Tenha sempre um protetor solar à mão. Use óculos de sol, protetor solar e chapéu. Roupas com proteção UV também são recomendáveis.
- Água é vida. Tenha sempre uma garrafa à mão. Lembre-se de que se manter bem hidratado é fundamental em excursões em altitudes.
- Seja rigoroso com a preservação do patrimônio arqueológico. Respeite as normas estabelecidas pelas autoridades para sua proteção.
- Aproveite sua excursão para degustar os pratos típicos de Ollantaytambo, como o cuy assado, o chicharrón de porco ou a sopa de quinoa.
- Use calçados confortáveis e adequados para caminhar.